Mit den ersten warmen Frühlingstagen machen sich die Amphibien im Angerlohwald auf den Weg zu ihren Laichgewässern. Doch ihre Wanderung ist nicht ungefährlich: Auf ihrem Weg liegt eine Straße, die sie überqueren müssen. Viele Tiere geraten dabei in Gefahr und werden von Autos überfahren. Um den Amphibien zu helfen und ihre Wanderung sicherer zu machen, hat sich der zuständige Gebietsbetreuer etwas Besonderes einfallen lassen.