An einem Sommerabend bis in den späten Abend hinein draußen sitzen, essen und trinken – das erinnert ein wenig an Urlaub. Durch die Schanigärten in der Stadt ist das möglich. Doch ausgerechnet die, sollen jetzt früher schließen. Weil ein Anwohner im UNI-Viertel geklagt hat, muss unter anderem das Wirtshaus Atzinger seine Plätze draußen reduzieren und früher zumachen. Und noch mehr Gaststätten sind davon betroffen. Tamara Barg berichtet.